🇪🇦¡Hola, amigos!🇪🇦 О недостатке и достаточности поговорили, а как же быть с избытком? Для этого случая в испанском тоже есть замечательный глагол в компанию к уже понравившимся нам faltar и bastar.
Знакомьтесь, изобильный глагол sobrar - быть в избытке!
☝️Сразу проносятся ассоциации со словом ‘sobre’ - “на”, “над”, да?
Так вот если хотите сказать, что чего-то у вас в избытке, используется глагол sobrar в 3 лице - sobra или sobran.
☝️Также в комплекте идет дательный падеж - me sobra, te sobra, le sobra, etc.
👉Esta semana me sobra tiempo libre, así que puedo ayudarte.
На этой неделе у меня с…
@espanol.ru Испанский язык
🇪🇦¡Hola, amigos!🇪🇦 Сегодня ночью в 02:15 по мадридскому времени в Испанию официально пришла осень!
🍁El otoño empieza el 23 de septiembre.
Осень начинается 23 сентября.
🍁El otoño durará 89 días y 21 horas y terminará el 21 de diciembre.
Осень продлится 89 дней и 21 час и закончится 21 декабря.
👉Видите глаголы durará и terminará?
Форма простого будущего времени - Futuro simple - в испанском языке образуется добавлением ударных окончаний к полной форме инфинитива.
Возьмем глагол durar - длиться, продолжаться.
yo duraré
tú durarás
él durará
nosotros duraremos
vosotros duraréis
ellos…
@espanol.ru Испанский язык
🇪🇦¡Hola, amigos!🇪🇦 Вчера обсудили испанский способ говорить о нехватке. А как быть с достатком чего-либо?
В этом случае нам на помощь приходит испанский глагол bastar.
👉Bastar - переводим как “быть достаточным”, “хватать”.
Так же, как и в случае с faltar, используем мы форму 3 лица: basta или bastan.
☝️Местоимения в дательном падеже помогают указать на лицо, которому чего-то достаточно.
👉Me bastan dos días para prepararme para la prueba.
👉Мне достаточно двух дней, чтобы подготовиться к экзамену.
👉Tres días en Málaga deberían bastar.
👉Трех дней в Малаге должно хватить.
Наверняка с…
@espanol.ru Испанский язык
🇪🇦¡Hola, amigos!🇪🇦 Faltan solo dos días para la llegada del otoño…
До наступления осени в испаноговорящем мире остаётся всего два дня!
👉Видите, какое слово я использовала для выражения этой мысли? - faltar.
Глагол ‘faltar’ переводится как “не хватать”, и он очень удобен для лаконичного выражения мыслей в испанском языке!
❗️Запомните, что используем его в 3 лице либо единственного числа (falta), либо множественного числа (faltan).
🇪🇦Faltan tres meses para 2027.
🇷🇺До 2027 года остается три месяца.
👉Часто этот глагол используется с дательным падежом (кому?чему?), что помогает также выразить…