sateaching🇫🇷 | Sati FLE

Макрон сказал «Je vais être clair» («Я буду ясен»), и французский тикток понесло 😭 Французы решили понимать президента буквально: Je vais être clair — «Я буду ясен» Je vais être transparent avec vous — «Я буду с вами прозрачным» Je vais être lucide — «Я буду здраво мыслить» (ясный, проницательный). С этим был отдельный прикол Bismillah, c’est les ténèbres — «Во имя Аллаха, это тьма» Это надо пояснить. В начале октября в один из чатов в снэпчате попытался попасть пользователь под именем Мамаду, написав следующее: « Salut ! Bismillah c’est les ténèbres. C’est quand le blocus wallah mon…

😅

Я до сих пор в дичайшем шоке от вчерашнего дня Начну с контекста Я веду занятия по французскому в Сорбонне и по английскому в другом универе, где преподаю BTS-никам-альтернантам. Это ребята, которые помимо учёбы ещё и работают, но им платят за учёбу. После двух лет BTS можно поступить сразу на третий год Licence (бакалавриат) или же начинать работать, потому что это полноценный диплом о высшем образовании. Я преподаю этим товарищам уже третий год, и у меня были самые разные студенты. В прошлом универе (2024-2025) был месье Эф-педофил (можно тут поискать и почитать старые посты о нём, это…

Звуки утреннего Парижа ✨ Пожарные (или полиция) на первом видео и бомжик на втором 🤌

Вчерашние протесты, как я провела день, и комментарии французов Я не хотела ничего писать про вчерашние забастовки, но сердце кровью обливается при виде того, что произошло… Вчера я провела утро и день с подругой в 13 и 14 округах. Мы очень мило погуляли, было тепло, солнечно, я показала ей, где жила в первый год в Париже (в cité universitaire в армянском доме). Вечером я встретилась с другом, который живёт в самом центре города, и попросила его приехать в 14ый округ, потому что мне было страшно ехать в центр. Каково же было моё удивление, когда он начал отправлять мне фото и писать, мол…