НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ

НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ 4 ноября 2026

Ну да-да, любят в английском херову тучу буков понапихать Вот например пончиковые приколы: doughnut или donut? #отсюданогирастут #естьнюанс Та по-разному можно :) Пончик состоит из двух слов: dough / nut, тесто / орех С орехом неждан, он тут каким боком? Есть теория, что раньше в серединку пончика добавляли орехи, начинки ради вместо непропеченного теста. Еще версия – раньше пончики сморщивались во время обжаривания, напоминая грецкие орэшки. Помимо этого, у nut есть значение "гайка", так что все возможно легче, чем кажется: гайка из теста. Doughnut в целом выглядит логично. А donut…

НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ 1 ноября 2026

Стартовал No Nut November... Каждый ноябрь в англоязычном интернете всплывает No Nut November или просто NNN. И нет, это не про vegan‑ноябрь))) Nut в таком контексте – кончить. No nut = не кончать. No Nut November, получается, некончабрь/недрочабрь I'm doing NNN – я участвую в No Nut November Failed NNN on day 2 – сорвался на второй день или просто lost NNN, проебал челлендж) После NNN обязательно будете видеть шутки про DDD, Destroy Dick December! #естьнюанс #сексвбольшомгороде Участвовать будете? 🤣

НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ 31 октября 2026

🎃 Страшное тыквище! 🎃 Незаменимый атрибут хеллоуина #отсюданогирастут #мемесы Давным давно, ещё в 19 веке, в Ирландии праздновался кельтский праздник Самайн. Его не зря называют предшественником хеллоуина, ведь он тоже ассоциировался со всякой нечистью, духами, почитанием усопших и проходил с 31 октября на 1 ноября) По случаю окончания уборки урожая. Поговаривают, что именно тогда зародилась традиция чёт вырезать из овощей ради декора 🧐 В английском тыква с физиономией носит миленькое название Jack-o'-lantern. И откуда взялся этот Джек, хмхмхм Есть древнеирландская легенда о фонаре Джека.…

НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ 30 октября 2026

Сейчас в интернетах полно фраз по типу I'm dead, I'm dying, it killed me – но со смертью они едва ли имеют что-то общее, хотя контекст сила конечно же)) I'm dead – топ‑1 после смешного мемаса или рилса. По сути я сдох от смеха Your selfie is cringe, I'm dead I'm dying – все тоже самое, + еще один интересный контекст. I'm dying, this is so funny – умираю со смеху. И канеш I'm dying to see you, где dying = really want; Но если человек бледный, падает и задыхается лучше уточнить u okay? It killed me 💀 = снова про ржач, it was hilarious / I couldn't handle it. Your joke killed me – комплимент…

НЕДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ 29 октября 2026

🦅 HEADS OR TAILS – «Heads or Tails» is a chance game with a 50% chance of losing and 50% chance of winning. У нас это «орёл и решка». Логичный возникает вопрос, а пАчЕмУ в английском это головы и хвосты? Что ж, всё изи по знакомой мне версии. Мы называем «решкой» сторону, на которой ранее изображали портрет монархов, узоры или решётки. Сейчас там красуется номинал монетки, но не суть. Почти так же было в англоязычной культуре. Прежде всего была головёха, поэтому назвали просто «heads». В дальнейшем решили не запариваться и обратную сторону обозначили «tails», т.к. хвост противоположен…